ハローチャイナの中国情報局

上海の最新情報満載の日本語情報誌
スーパーシティ上海 2010年12月号 Vol.121
A4サイズ オールカラー 90ページ

表紙：宋姍姍(Stella)

特集：上海で迎える「初詣」
～心清らかな正月のために～
・玉佛寺　飛び切りの微笑みに癒される
・法蔵講寺　隠れた名刹で見る曼茶羅の世界
・下海廟　「上海」のルーツを感じる寺院
・園明講堂　人々とともに生きる寺院
・上海城隍廟　上海を守る二柱の主神
・飲賜仰殿　道教の世界観に一気に触れる
・海上白雲観　上海に伝える道教の真髄
・大境閣　忠義を貫いた神を伝える

特集２：今年は何を贈る？SC厳選プレゼントリスト2010年版！！

今月の旬なもの December
今月の食べたい！ DOZO
今月の行きたい！ Venus Spring
今月の試したい！ ANGSANA Spa

WHAT'S HAPPENED DECEMBER
増値税とは？
教えて！何でもコンシェルジュ
ホテルエクスプレス
　ポートマンリッツカールトン上海/ランガムヤンヅーブティックホテル/パークハイアットホテル上海/ヒルトン上海/ロンジモントホテル/オークラガーデンホテル上海/ホテルエクアトリアル/セントレジスホテル/グランドハイアット上海/ハワードジョンソンビジネスクラブ上海/ハイアットオンザバンド /ル･ロイヤルメリディアン上海

うわさの習い事 フォークアートに挑戦!!
ぼくのわたしの放課後授業 極真空手
MEDIA WATCH　河北大学キャンパス内 交通事故追跡調査/小悪魔「小月月」がもたらした大騒動/他
"ニュースから見る”中国社会 Vol.23 騰訊 vs 360
上海どーなってるの？ 第11回 日本人男性は理想のダンナ？
DRAMA / COMIC / MOVIE

上海交通ガイド 街道散策 Vol.115　724路
しゃんはい 日々の暮らしから
圭介くん中国大陸を行く魅力上海　架け橋
インタビュー　ASKA
エンターテイメント
EVENT 上海iプラザ
上海･杭州－日本線　フライト時刻表
リスティング/イエローページ
地下鉄路線図
在上海日本国総領事館からのお知らせ
他

別冊附録：スーパーシティ上海PLUS


この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバックナンバーはこちらからどうぞ。



スーパーシティ上海11月号　　　スーパーシティ上海10月号　　　スーパーシティ上海９月号


【限定】スーパーシティ上海誌 特別価格定期購読サービス
今月も先着3名様に8800円/年にてご提供いたします。
・2010年12月号からの新規購読の場合に限定
・お申込みは下記コメント欄よりご連絡下さい。

スーパーシティ北京 2010年12月号 Vol.99
A4サイズ オールカラー 82ページ

特集：年末カラダ大掃除
・デトックスメソッドその１ SPA編
・デトックスメソッドその２ マッサージ編
・デトックスメソッドその３ 飲食編
・デトックスメソッドその４ 専門家編
・デトックスメソッドその５ 番外編

NEWS FLASH 12月
在外選挙制度のお知らせ
SUPERCiTY KiDS
そうだ保険があるじゃないか
思考と洞察 ビジネス法務相談室 「暗黙のルール」にもリスクが伴う！

ホテルエクスプレス
　パークハイアット北京/ホリディイン麗都北京/グランドメルキュール北京/ウェスティン北京朝陽/天倫王朝酒店/ヒルトン北京王府井/北京国貿飯店/インターコンチネンタル金融街北京/ホテルニューオータニ長富宮/ホテルニッコー新世紀飯店/ザペニンシュラ北京

海の向こうで子育て vol.3 「いじめ」と国際化
スローフードな空間 vol.5
エンターテイメント
サドラー氏独占インタビュー
北京のシェフ巡り vol.03
グルメクーポン/美容クーポン
イエローページ リスト
今月の気になる人
北京全体マップ
メニュー大解剖　Terra
スイーツ男子のひとくちの甘能
Beaute de Supercity NewVantage
思い立ったが吉日 スキルアップ大作戦 Lesson.10 フラワーアレンジメント
他


この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ


▼バックナンバーのご紹介

スーパーシティ北京11月号　　　スーパーシティ北京10月号　　　スーパーシティ北京９月号
　


【限定】スーパーシティ北京誌 特別価格定期購読サービス
今月も先着3名様に8,800円/年にてご提供いたします。
※通常価格は10,000円(送料,税込)です。
・2010年12月号からの新規購読の場合に限定
・お申込みは下記コメント欄よりご連絡下さい。
ご記入いただいた内容は公開されません。必ず返信用のメールアドレスはご記入願います。
　

コンシェルジュ上海 2010年12月号 Vol.84
A4サイズ オールカラー70ページ

巻頭インタビュー･有志意成 貝田雅和 氏

特集：読者が選ぶ 上海レストランアワード2010
・接待・おもてなし部門
・みんなでワイワイ部門
・家族にうれしい部門
・ランチ部門
・深夜部門

What's Hot Shops：花楽神田川/365FLOWERS by 日比谷花壇 新天地店/他
What's Hot Goods：午後の紅茶 いちごミルクティー/他
What's UP Shanghai：WGC HSBC/アースマラソン/他
Events & Entertainment：久石譲中国ツアー/他

アートクッキング
この指とまれ！上海WAITANS(アイスホッケー)
上海美容特急
上海日本人学校11月のアルバム　小学4年生社会科見学
Kid's Navi　自家製おそばで今年をしめくくろう！
ろこぴー経済白書：コンビニでいつも買うものは何？どのコンビニでいくら使う？
13億の素顔が見える 市場から読む中国：中国に進出している外資系企業のイメージ(2)
中国ビジネス投資Q&A
知って納得！資産運用のススメ Vol.10 アジアの債権市場
10分で中国の今を知る：自分は農民？ワーカー？揺れる出稼ぎ労働者
中国的法律：中国におけるネット販売(2)中国におけるネット販売の類型
わかる税務：中国知財保護および侵害賠償算定
LOCAL TOPICS
他

付録別冊



この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバックナンバーはこちらからどうぞ。
　

●バックナンバー紹介

コンシェルジュ上海11月号


コンシェルジュ上海10月号　　　コンシェルジュ上海9月号　　　コンシェルジュ上海8月号


コンシェルジュ上海７月号　　　コンシェルジュ上海６月号　　　コンシェルジュ上海５月号


【限定】コンシェルジュ上海誌 特別価格定期購読サービス
今月も先着3名様に8800円/年にてご提供いたします。
・2010年12月号からの新規購読の場合に限定
・お申込みは下記コメント欄よりご連絡下さい。
ご記入いただいた内容は公開されません。必ず返信用のメールアドレスはご記入願います。
　

ウェネバー天津 2010年12月号 No.36
A4サイズ オールカラー 106ページ

インタビュー：モデル･タレント 益若つばさ

特集：2010→2011 宴会王
・とっておきプランで勝負！
・ワガママ言ってもいいですか
・年末年始もゴーイングマイウェイ！

今月の伊勢丹
よろずNEWS
天津グルメ 名軒 / MUNSTER / 大漁 / 錦モダン倶楽部
好酒好菜

ホテルインフォメーション
　ラッフルズ天津/ホリディ･イン天津濱海/ホテルニッコー天津/ウェスティン天津/天津アスターホテル/シェラトン天津ホテル/ハイアットリージェンシー京津新城/ルネッサンス天津TEDAホテル/ラディソンプラザホテル天津/シェラトン天津浜海/依蘭国際酒店/泰達国際酒店＆会館
天津市内広域マップ
駐在員座談会 魂の叫びを聴け
ベテラン駐在員の気まぐれコラム Vol.13
ビジネストピックス
ビジネスパーソン必携！天津経済データ
ビジネス寄稿：人事労務は経営者の仕事です！その36 人事労務は経営者の仕事です！
天津お役立ちリスト
交通情報(航空･鉄道･バス)
他



この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ


▼バックナンバーのご照会

ウェネバー天津11月号　　　　　ウェネバー天津10月号　　　　　ウェネバー天津９月号
　
　

コンシェルジュ香港 2010年12月号 Vol.102
A4サイズ オールカラー66ページ

特集：中華料理の極み 中国八大菜
・広東料理
・山東料理
・四川料理
・福建料理
・湖南料理
・江蘇料理
・安徽料理
・浙江料理
・中国八大菜クイズ

特集２：忘･新年会はこの店で
・鮨雄
・博多一丁目ホルモン
・海鮮浜焼･漁師居酒屋 魚八水産
・八海山
・鳥料理 鳥信
・炭火焼専門店 一杯屋
・焼肉 伊呂波
・禅八
・鮨処 松戸
・匠 伊兵衛
・Restaurant & Bar BeUpper
・Farm Kitchen Vegi
・Sake Bar & Magic 遊zen
・Music Box
・J-Sound 25

What's Hot shops / What's Up HongKong
Events & Entertainment
People アーティスト ASKA
知っとこ！香港のニュース
CONNECT to WORLD 第17回

この惑星の片隅で 第41回「鋼のピアノと携帯電話」
女の本音 男の本音 第19回 品格＝「背骨」あってこそ
ろこぴー経済白書 20～30代に聞く！コンビニでいつも買うものは何？どのコンビニでいくら使う？
決算書を腑に落ちて理解する 第2回 経営の本質を腑に落ちる演習で体験！
知って納得！資産運用のススメ Vol.10 アジアの債権市場
中国ビジネス投資Q&A vol.17
人事労務の基礎-99-　評価制度について
わかる税務教室-135-　中国知財保護および侵害賠償算定
中国的法律講座-134-　中国におけるネット販売(2)中国におけるネット販売の類型

この指とまれ！　香港日本人補習高設立実行委員会
Photo Album 10月～11月
インフォメーション
料理人の気になるひと皿 Vol.30 金華戈渣
他

12月号別冊
今年の末はどこの店で食べ納め？
香港裏路地散策
Cinemaで歩く香港
生粋香港
他



この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ

●バックナンバー紹介

　コンシェルジュ香港11月号　　　コンシェルジュ香港10月号　　　コンシェルジュ香港9月号
　

　

ウェネバー大連 2010年12月号 No.60
A4サイズ オールカラー54ページ

インタビュー：大連国際音楽倶楽部総括責任者　辛亮さん

記念：ウェネバー大連は発刊5周年

NEWS FLASH
イベントガイド / NEW OPEN
ホテル･イベント 大連
　ニューワールドホテル/ケンピンスキーホテル/ホテルニッコー大連/大連遠洲大酒店
　スイッシュホテル/シャングリ･ラホテル/
新ホテル大世界　大連遠洲大酒店
美人学講座 健康キープで潤い肌
リレーエッセイ 大連に暮らしてみれば vol.44　米線戦争
太太倶楽部 学ぶ編

ヒューマンストーリー「大連までの道、そして･･･」第13話 盧翠雲 物語
大連ガイドMAP
大連ビジネストピックス
日系企業清算の諸問題 最近の事例から
大連ニュース＆プラス･ワン
大連企業紹介　大連開発区信昌商貿有限公司
第17回 中国の法律相談室　対外経済法
中国の税務･会計　都市維持建設税及び教育費附加について
日中米を結ぶ人材ビジネス事情 Part.4
他



この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ


【限定】ウェネバー大連誌 特別価格定期購読サービス
今月は先着3名様に8800円/年にてご提供いたします。
・2010年12月号からの新規購読の場合に限定
・お申込みは下記コメント欄よりご連絡下さい。
ご記入いただいた内容は公開されません。必ず返信用のメールアドレスはご記入願います。


▼バックナンバーのご照会

ウェネバー大連11月号　　　　　　ウェネバー大連10月号　　　　ウェネバー大連９月号
　

ウェネバー江蘇 2010年12月号 No.83
A4サイズ オールカラー 74ページ

2010年9月号よりウェネバー蘇州･無錫版からウェネバー江蘇版へと名称が変更になります。

特集：年末年始ホテル大作戦
・ホテル･ニッコー無錫
・クラウンプラザ蘇州
・ケンピンスキーホテル無錫
・シェラトンホテル無錫万達
・グランドパークホテル無錫
・ミレ二アムホテル無錫
・ウェルシーオールスイートホテル
・ダブルツリー･バイ･ヒルトン無錫
・ホリデーインジャスミン蘇州
・昆山君豪ホテル
・ホテルリスト

江蘇ピックアップニュース
蘇州Channel VOL.53　蘇州翰爾酒店
蘇州的文化人類学 第18回 「焼却に代わる廃棄物処理システムの提案～再生利用と減量化～」
サークルおじゃましま～す。第17回 タイガース(バスケットボール)
サークル情報リスト
リョコウ･ナビ　第四回 江蘇紀行 連雲港･花果山
ばいしゃん江南旅日記 第34回　長江の歴史を伝える街～鎮江

瀘寧城際高速鉄道時刻表
無錫フライト情報
オウチナビ　第16話 ガスメーター
マナビ･ナビ　ビジュアルでわかる教育最前線 第8回 学校のなぞ
むしゃく日本語補習授業校便り 12月号
徐先生の中国語会話講座実況中継　第9講 結果補語

ヘルス･ナビ　お酒との賢い付き合い方
蘇州･無錫･上海病院リスト
地図：蘇州全図、無錫全図、昆山地図、常州地図
江蘇ビジネスニュース
江蘇製造企業ファイル File.2 弘輝電子材料(蘇州)有限公司
ビジネスリレーエッセイ
働くを考えよう！そして楽しもう！ 第五回 新卒の就職活動について
日系企業の幹部のあり方 第50回 中国企業経営のキーワード「明確化」
企業リスティング
日商倶楽部通信　蘇州、無錫
在上海日本国総領事館からのお知らせ
JAPPE出展企業・団体＆ブース一覧
他


■この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

■2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ

■バックナンバー紹介

ウェネバー江蘇11月号　　　ウェネバー江蘇10月号　　　ウェネバー蘇州･無錫９月号
　

ウェネバー上海 2010年12月号 No.138
A4サイズ オールカラー 132ページ

表紙：吉田兄弟

スペシャルインタビュー：三味線奏者 吉田兄弟
インタビュー：アーティスト ASKA(飛鳥涼)
スペシャルレポート：「二代林家三平襲名披露」上海公演
スペシャルインタビュー：張芸京(Zhang Yujing)
Japanese Dj Interview：RyotaNozaki、DJ KATSUYA、iSSEi iSHiDA、STUDIO APARTMENT、Yoshiriro HANNO、DJ fujiko

特集：Sweet Xmas 2010
・SPECIAL DISH
・SPACIAL DRINK
・SWEETS
・GIFT

NEW RESTAURANT：
NEWS
今月の王さまランチ nolita
とっておき中華 品川PLAZA66店
レストランリスト
HOTEL INFO SPECIAL　ホリディ･イン･上海ウェスト/シェラトン上海虹橋ホテル/上海虹橋迎賓館
ホテルインフォメーション
　ザ･リッツ･カールトン上海浦東/ザ･ポートマンリッツ･カールトン上海/和平飯店/ホテル･ニッコー上海/ザ･ペニンシュラ上海/パークハイアット上海/ランガムホテル･ヤンツーブティック上海/ハワードジョンソンビジネスクラブホテル上海/オークラガーデンホテル上海/ル･ロイヤルメリディアン上海/リーガル･ジンフェンホテル上海/クラウンプラザホテル･上海復旦/ウェスティン･バンドセンター上海/ルネッサンス上海中山公園/コートヤード･バイ･マリオット上海浦東
DEKIGOTO IN HOTEL(ホテルあれこれ！)
ホテルリスト
在上海日本国総領事館からのお知らせ

CHECK IT OUT / DEKIGOTO / STAGE / ART
ピンチに効く中国語 部屋のブレーカーが落ちた
上海日本人学校スクール便り vol.91 チャレンジタイム･花絵文字
ちょっとひと息ほっコラム
リスティング

2010日系自動車部品販売調達展示会(JAPPE)直前レポート
医療リスト
ビジネスウーマンインタビュー
面白いニュース
上海てくてく街歩き vol.40　上海のパン屋さんをテクテク食べ歩き
特別編 老公倶楽部 Vol.76
上海にいた日本人 Vol.119 中国語学習会
上海地図＆地下鉄路線図
他



■この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

■2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ
　

祝！創刊100号

ウェネバー･ビズチャイナ 2010年12月号 NO.100
A4サイズ オールカラー 50ページ

おかげさまで創刊100号

巻頭インタビュー：新村悦広 氏

特集１：中国で勝つためのクラウド必勝法
・グループ方針受けクラウド強化 ITガバナンスに踏み込み提案
・自社クラウド基盤を導入 業界共通アプリなどを提供へ
・サーバ、デスクトップ仮想化を提言 セキュリティ、管理費削減に効果
・多言語ECシステムを提供 海外向けサイトを簡単構築

特集２：決定版 オフィス武装提案
・快適なオフィス製品を提案 多機能、コンパクトで高い支持
・事務用品の集中購買を提案 統一管理でコスト最適化を図れ
・オフィス構築をワンストップでサービス 顧客の煩わしさを一手に引き受け
・オフィス最適化をアレンジ 経費削減、機能アップ実現
・文具のラインナップを拡充 価格も見直し本格展開へ
・製造者や販売者の責任を解説

中国ビジネスQ&A 外資企業の国内投資について
カンパニーレビュー OCS
攻略！チャイナマーケット AQUOSブランドをフル活用 スマートフォン機種の拡充図る
業務改善 ～分析なくしてカイゼンなし～
SMBCの中国市場リサーチ･リポート 第11回 生産拠点から市場へのシフトが進展する中国OA機器業界
株式相場 第9回 人民元の国際化と拡大する中国債権市場
IT －社内パソコンの私的利用防止に向けて－
中国ビジネス・実務の視点 第4回　“労働社員”から“知識社員”へコミュニケーションで人材育成
未来法律講座 第5回 代行購入する際の注意事項について
製品レビュー 遮熱塗料「ミラクール」
時事通信特派員レポート 【韓国】ソウル支局
企業紹介・大連：大連開発区信昌商貿有限公司
企業紹介・北京：伊藤喜商貿(上海)有限公司北京分公司
イベント情報　来来法律事務所の労働関連コンプライアンス研修
寄稿：中国市場における成功の要因とは？
イベントレポート 宜興市日中環境技術交流会
チャイナエコノミック・レビュー
トピックス 人民元建てT/Cを発行 中国への渡航者に利便性を提供
他


この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ

▼バックナンバーのご照会

ウェネバーBIZチャイナ11月号　　ウェネバーBIZチャイナ10月号　　ウェネバーBIZチャイナ9月号
　

スーパーシティチャイナ 2010年12月号 Vol.72
A4サイズ オールカラー 58ページ


特集：美ジネス・イン・チャイナ　～コスメ産業特集～
・世界有数のコスメ成長市場「中国」
・今後の所得・知識の向上次第で、ベビー化粧品の需要も伸びる
・豊富な情報量を持つ中国女性に支えられ、今後もニーズの伸びは続く
・「中国の女性をもっと美しくしたい！」
・世界に誇れる日本のコスメ技術とホスピタリティで中国情勢を美しくしたい
・「私もなれる」といった参加型スタイルの確立で中国市場に食い込みたい
・街角の声を聞きました！

トップインタビュー　藪重和 氏
NEWS FLASH 12月
これからの中国ビジネスを勝ち抜くための経営知識 第3回 最近の日本企業による中国投資に関わる傾向と留意点
今月のオフィス役立ちグッズ!!

SUPERCITY TIMES 12月
上海見本市情報12月
今月の「財経」を読む！：通貨戦争
エコロジーの現場から　トヨタ、中国で展開する新エネルギー車の環境貢献
地域経済の新潮流＜珠江デルタ編＞　12次5ヵ年計画－「民富国強」

第7回 新時代の皇城根儿　北京の80～90后
才色主義　熊芝さん
サラリーマン解体新書 vol.04 高橋敏浩さん
ホテルリスト
中国－日本線フライト時刻表
キャリアビューティー2010
他



この情報誌のお求めは以下ネットショップをご利用下さい。
ハローチャイナ･ネットショップ3号店

※2010年4月号以前のバンクナンバーは以下をご覧下さい。
８６ｃｈネットショップ


●バックナンバー紹介

　ｽｰﾊﾟｰｼﾃｨ･ﾁｬｲﾅ11月号　　　　ｽｰﾊﾟｰｼﾃｨ･ﾁｬｲﾅ10月号　　　 ｽｰﾊﾟｰｼﾃｨ･ﾁｬｲﾅ９月号